保密协定

  • 由于客户文件具有机密、隐私与重要性,故品捷翻译社在基于客户的立场,一律采取保密原则,数据绝对保密。
  • 可依客户需求,另行签订保密约定,若未提出要求,交件后数据即刻删除。
  • 严格遵守个人数据保护法,不会将客户资料使用于翻译以外之用途。
  • 报价后,并未委托的数据,也是采立即删除,并不会存于电脑硬盘。

安心保障

品捷翻译社是政府立案的翻译公司,请认明我们独一无二的商标英文PINCHIEH,只要认明pinchieh.com官方站点,可以安心与我们洽询翻译事宜。

在网络充斥着网络翻译社的时代,诈骗频繁,有着商店蟑螂、商标蟑螂搭着著名翻译社的便车抢到别人的客户,所以建议客户们在寻找翻译社的同时,请多留意一下您询价的翻译社的电子邮件、公司电话、公司地址是否在网站上打着不一样的公司名称却有着相同的或类似的电子邮件,甚至相同的地址。

品捷翻译社有实体店面,您可以将文件拿过来,或是使用我们配合的快递公司到府取件。

制止不肖翻译社

台湾翻译产业近来发生一个乱象,有些翻译社是由非语言学系所或非钻研翻译学的不肖业者创立,并利用网络创立各种不同的翻译社来招揽客户,仔细查看可发现相同类似之处,该群翻译社使用低价揽客,但翻译质量非常拙劣,后续问题不予理会,甚至衍生纠纷闹上新闻。

大部分会委托翻译社,一般都是自身不懂那个语言或是看得懂一些却没时间或是没办法处理才委托翻译社,且这些文件大部分一定是非常重要的,甚至可能不容许有一些闪失,因此,我们要呼吁消费者,如果文件的重要性没有很高,那可以使用Google翻译或委托给那些以低价招揽的翻译社,因为该群翻译社大多也是将文件丢入Google翻译,之后再用人工去顺稿而已。如果您的文件很重要,那还是请您不要为了低价位而折了兵,因为如果因此损失了笔生意得不偿失啊!语言是沟通的桥梁,译文也有好坏之分。