|
案件名稱 |
109年度論文中翻英 |
||
|
機關單位 |
高雄科技大學 |
完成率 |
100% |
|
案件名稱 |
109年度論文中翻英 |
||
|
機關單位 |
國立臺北商業大學 |
完成率 |
100% |
|
字數：12021字。 |
|||
|
案件名稱 |
109年度法規辦法中翻英 |
||
|
機關單位 |
明志科技大學 |
完成率 |
100% |
|
字數：18558字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度風水書籍中翻英 |
||
|
委託人 |
張太乙大師 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：21000字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度醫療書籍英翻中 |
||
|
機關單位 |
元亨OO事業有限公司 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：22929字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度新聞稿中翻英 |
||
|
機關單位 |
中華民國中醫師公會全國聯合會 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：5607字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度試驗表規格書日翻英 |
||
|
機關單位 |
歐萊特OO有限公司 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：7564字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度駐村計劃書中翻英 |
||
|
機關單位 |
新北市立淡水古蹟博物館 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：3910字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度育成中心簡介中翻英+校潤稿 |
||
|
機關單位 |
國立清華大學 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：9427字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度契約英翻中 |
||
|
機關單位 |
交通部中央氣象局 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：2674字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度致詞稿中翻英 |
||
|
機關單位 |
法務部廉政署 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：2265字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度章程、管理辦法、申請表中翻英 |
||
|
機關單位 |
中華民國國立清華大學校友會 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：4489字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度教發中心文件中翻英 |
||
|
機關單位 |
國立政治大學 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：25034字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度文件韓翻中、簡報中翻英 |
||
|
機關單位 |
法務部司法官學院 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：15779字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度英文印刷稿打字 |
||
|
機關單位 |
國立臺南大學 |
完成率 |
100% |
|
案件名稱 |
108年度動保處英文網站中英文校對 |
||
|
機關單位 |
OO市政府動物保護防疫處 |
完成率 |
100% |
|
案件名稱 |
108年度網站文案中翻英 |
||
|
機關單位 |
OO市政府客家事務委員會 |
完成率 |
100% |
|
案件名稱 |
108年度捷運標誌中翻日韓 |
||
|
機關單位 |
桃園大眾捷運股份有限公司 |
完成率 |
100% |
|
案件名稱 |
108年度國際郵政法規英翻中 |
||
|
機關單位 |
中華郵政股份有限公司 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：37484字。 |
|||
|
案件名稱 |
108年度新生入學文件中翻英 |
||
|
機關單位 |
國立臺灣科技大學 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：16009字。 文件分別為： 學生資訊系統密碼函。 圖書館臨時借書證服務。 健康檢查通知單。 輔系雙主修等說明。 選課相關資訊及注意事項。 註冊須知。 新生英文分級會考。 外籍生入學通知書暨新生注意事項。 |
|||
|
案件名稱 |
107年度官網英日韓語系資料維護案(開口契約) |
||
|
機關單位 |
桃園大眾捷運股份有限公司 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 為確保桃園捷運官網各國語言用字與文法通順而正確，提升旅客使用體驗，爰進行本案翻譯服務。 中文稿件譯為英/日/韓文。 |
|||
|
案件名稱 |
107年度新進教師手冊中翻英 |
||
|
機關單位 |
國立政治大學 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：11347字。 |
|||
|
案件名稱 |
107年度網站內容及個資聲明書中翻英 |
||
|
機關單位 |
國立中央大學 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：6327字。 |
|||
|
案件名稱 |
107年度北歐考察報告英文翻譯案 |
||
|
機關單位 |
考選部 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：26479字。 前年106年度亦有委託日韓翻譯案。 |
|||
|
案件名稱 |
107年度多語系翻譯案 |
||
|
機關單位 |
明道學校財團法人明道大學 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：64169字。 |
|||
|
案件名稱 |
107年度工作規則中翻英 |
||
|
機關單位 |
奧諦斯法律事務所 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：9994字。 另有委託： 108年度場地租賃合約書中翻英。 107年度轉讓協議英翻中。 107年度股東協議英翻中。 |
|||
|
案件名稱 |
107年度合約文件中翻英 |
||
|
機關單位 |
中法鑫實業股份有限公司 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：13913字、7801字。 翻譯文件：承攬運送合約、物流服務合約、軟硬體購置費用及點交清冊。 |
|||
|
案件名稱 |
106年度工作手冊中翻英 |
||
|
機關單位 |
輔仁大學學校財團法人輔仁大學 |
完成率 |
100% |
|
簡短說明： 字數：3953字。 |
|||
品捷翻譯社特此感謝以下客戶的委託：
| 委託翻譯服務Item | 客戶Customer |
| 合約中翻韓 | Frank |
| 自傳中翻英(急件) | 蔡○○ |
| 文章中翻日 | 吳○○ |
| 簡報排版 | 羅○○ |
| 國語訪談逐字稿 | 陳○○ |
| 文件印翻中 | 王○○ |
| 小組討論國語逐字稿 | 張○○ |
| 摘要中翻英 | 林○○ |
| 國語逐字稿 | 李○○ |
| 課本打字 | 羅○○ |
| 徵集令中翻英含公證 | 陳○○ |
| 表單紅色中翻英 | 周○○ |
| 戶口名簿身份證印翻中 | 潘○○ |
| 英文CV、motivation潤稿 | 林○○ |
| 國語訪談逐字稿 | 李○○ |
| 入學證明中翻英含公證 | 林○○ |
| 國台語訴訟逐字稿 | 沈○○ |
| 英文聽打逐字稿 | 周○○ |
| 醫師證書中翻英(急件) | 陳○○ |
| 美國死亡證書中翻英含公證 | 張○○ |
| 合約中翻英 | 黃○○ |
| 合約中翻英 | 鄧○○ |
| 國語逐字稿 | 李○○ |
| 離婚證書判決書英翻中含公證 | 張○○ |
| 台語訴訟逐字稿 | 林律師 |
| 出生宣誓書中翻法 | 彭○○ |
| 操作說明書英翻繁中、簡中 | 黃○○ |
| 成績單法翻英+翻譯證明章 | 何○○ |
| 摘要中翻英(急件) | 陳○○ |
| 菲律賓死亡證明英翻中 | 吳○○ |
| 國語會議記錄逐字稿(急件) | 吳○○ |
| 出生證明戶籍謄本中翻英公證 | 辛○○ |
| 文件中翻英 | 蔡○○ |
| 國語訪談逐字稿 | 李○○ |
| 簡報中翻英 | 謝○○ |
| 修業證明書中翻英含公證 | 賴○○ |
| 國語訪談逐字稿 | 黃○○ |
| 代辦西班牙辦事處文件驗證 | 黃○○ |
| 文件中翻泰 | 鄭○○ |
| 離營證明中翻英含公證 | 趙○○ |
| 簡章中翻韓 | 洪○○ |
| 契約英翻中 | 陳○○ |
| 法律意見書中翻英 | 林○○ |
| 國語訪談逐字稿(急件) | 黃○○ |
| 畢業證書英翻法 | 彭○○ |
| 信件中翻英中翻西 | 袁○○ |
| 影片聽譯中含上字幕 | 高○○ |
| 英翻日韓泰簡中繁中 | Camilo |
| 推薦函俄翻英 | 林○○ |
| 自傳中翻英 | 陳○○ |
| 泰國出生證明泰翻中 | 許○○ |
| 香港離婚判決書英翻中 | 王○○ |
| 出生證明中翻英含公證 | 凌○○ |
| 出生證明中翻英含公證 | 沈○○ |
| 家事起訴狀中翻越 | 蕭○○ |
| 文件英文潤稿 | 林○○ |
| 在學證明法翻中 | 陳○○ |
| 公司簡介中翻英、日、韓 | 黃○○ |
| 產品說明書英翻中 | 高○○ |
| 博奕手冊排版製作 | 林○○ |
| 出生證明中翻法含法院公證 | 王○○ |
| 國語訪談逐字稿 | 李○○ |
| 出生證明中翻英2份 | 謝○○ |
| 結婚證書正本公證+外交部+馬來西亞辦事處 | 陳○○ |
| 國台語錄音逐字稿 | 邱○○ |
| 課本打字 | 羅○○ |
| 印尼文翻英文 | 張○○ |
| 退伍令中翻英+公證 | 戴○○ |
| 訪談逐字稿123分鐘 | 邱○○ |
| 聽打逐字稿預付 | 黃○○ |
| 論文中翻英 | 李○○ |
| 推薦信中翻英(當日急件 | 盧○○ |
| 摘要中翻英 | 陳○○ |
| 中華海洋文件打字 | 葉○○ |
| 成績單中翻英 | Mary |
| 在學證明英翻德成績單中翻德含法院公證 | 高○○ |
| 多人訪談逐字稿 | 周○○ |
| 印尼文翻中文+英文 | 莊○○ |
| 訪談逐字稿 | 蔡○○ |
| 躍聯文件英翻中 | 潘○○ |
| 銀行交易明細中翻英+蓋章 | 王○○ |
| 教育類文件英翻中 | Jessie |
| 合約文件英翻中 | 陳○○ |
| 出生證明中翻英含公證外交部 | 謝○○ |
| 合約英翻中 | 洪○○ |
| 工作手冊中翻英 | 蔡○○ |
| 訪談聽打逐字稿111分鐘 | 潘○○ |
| 出生證明中翻英 | 賴○○ |
| 英文表單英翻中 | 謝○○ |
| 勞保加保申請書中翻英 | 林○○ |
| 董事會議事錄中翻英含公證 | 曹○○ |
| 新聞稿中翻印 | 林○○ |
| 小組討論錄音逐字稿 | 張○○ |
| 出生證明中翻英含公證 | 張○○ |
| 越南結婚證登記書越翻中 | 林○○ |
| 錄音檔逐字稿26分鐘 | 張○○ |
| 網頁中翻英 | 李○○ |
| 論文中翻英急件 | 陳○○ |
| 授權書中翻英 | 鄭○○ |
| 出生證明中翻英含公證 | 高○○ |
| 成績中翻英 | 吳○○ |
| 錄音檔逐字稿19分鐘 | 陳○○ |
| 自傳中翻英 | 藍○○ |
| 漁船資料印翻英 | 張○○ |
| 身份證中翻英含蓋章 | 胡○○ |
| 文件中翻英 | 陳○○ |
| 錄音檔逐字稿100分鐘 | 張○○ |
| 國語訪談逐字稿111分鐘 | 張○○ |
| 出生證明中翻英含公證+外交部+馬來西亞辦事處驗證 | 謝○○ |
| 書信中翻英 | 袁○○ |
| 結婚證書美國驗證+翻譯公證 | 蔡○○ |
| 國語訪談逐字稿 | 韓○○ |
| 成績單中翻英 | 孫○○ |
| 書信中翻英 | 林○○ |
| 畢業證書中翻德含公證 | 吳○○ |
| 在學證明德翻中 | 詹○○ |
| 國語訪談逐字稿 | 李○○ |
| 商業書信中翻英(急件 | 林○○ |
| 美國畢業證書中翻英含公證 | 馬○○ |
| 國語逐字稿175分鐘 | 王○○ |
| 產品說明中翻英 | 林○○ |
| 文件中翻英 | 林○○ |
| 信件中翻法 | 高○○ |
| 國語訪談逐字稿 | 李○○ |
| 摘要中翻英2篇 | 鄭○○ |
| 澳洲離婚判決書英翻中含公證 | 蔡○○ |
| 合約中翻英 | 林○○ |
| 期刊註腳與reference排版 | 陳○○ |
| 進口作業流程簡報中翻英 | 黃○○ |
| 同步口譯國語逐字稿 | 邱○○ |
| 家事起訴狀中翻越 | 陳○○ |
| 文件英翻中 | 李○○ |
| 出生證明重新公證 | 李○○ |
| 美國醫師學歷證書英翻中含公證 | 李○○ |
| 國語訪談逐字稿166分鐘 | 張○○ |
| 死亡公證書中翻英含蓋章 | 陳○○ |
| 離婚判決書中翻英含公證 | 鄔○○ |
| 同步口譯逐字稿91分鐘 | 邱○○ |
| 出生證明3份結婚證書中翻英含公證 | 蔡○○ |
| 在學證明英翻德成績單中翻德含公證 | 蘇○○ |
| 文件中翻英 | 林○○ |
| 美國死亡證明英翻中含公證 | 黃○○ |
| 出生證明中翻英含公證 | 李○○ |
| 文件中翻英 | 吳○○ |
| 摘要中翻英3篇 | 王○○ |
| 台語錄音對話逐字稿 | 林○○ |
| 手寫稿打字 | 葉○○ |
| 出生證明戶籍謄本中翻英含公證外交部 | 莊○○ |
| 同步口譯逐字稿 | 邱○○ |
| 法文試譯 | 李○○ |
| 文案中翻英 | 吳○○ |
| 放棄印尼國籍證明英翻中含公證 | 莊○○ |
| 成績單中翻英及公證 | 王○○ |
| 摘要中翻英 | 溪○○ |
| 出生證明中翻英含公證 | 梁○○ |
| 文件英翻中 | 潘○○ |
| 國語訪談逐字稿 | 黃○○ |
| 履歷中翻英 | 蔡○○ |
| 試驗報告書英翻中急件 | 徐○○ |
| 文件排版 | 廖○○ |
| 家事判決書+送達證書中翻印 | 陳○○ |
| 國語錄音逐字稿 | 鄭○○ |
| 戶籍謄本中翻法含公證 | 徐○○ |
| 戶籍謄本離婚協議書中翻越含公證外交部越南辦事處 | 曾○○ |
| 單身證明出生證明中翻英含公證加外交部 | 林○○ |
| 波蘭單身證明英翻中含公證 | 郭○○ |
| 信件中翻英 | 林○○ |
| PPT急件中翻英 | 張○○ |
| 文案中翻英 | 陳○○ |
| 現場逐字稿打字 | 林○○ |
| 網站文案中翻日 | 盧○○ |
| 摘要中翻英 | 吳○○ |
| 手寫戶籍謄本中翻英含公證 | 陳○○ |
| 摘要中翻英(急件) | 許○○ |
| 戶籍謄本、身份證中翻英含公證 | 石○○ |
| 家事送達證書中翻越 | 蕭○○ |
| 畢業證書中翻英 | 葉○○ |
| 信件中翻英 | 袁○○ |
| 緬甸死亡證明緬翻中 | 龔○○ |
| 授權書韓翻中 | 鄒○○ |
| 出生證明中翻英含公證 | 吳○○ |
| 急件中翻英 | 曹○○ |
| 合約中翻英 | 林○○ |
| 國語訪談逐字稿 | 韓○○ |
| 信件中翻英 | 林○○ |
| 問卷中翻英 | 辜○○ |
| 戶籍謄本、印鑑證明中翻日+公證 | 鄭○○ |
| 合約英翻中急件 | 林○○ |
| PPT化妝品英翻中急件 | 呂○○ |
| 中心簡介中翻英急件 | 蘇○○ |
| 摘要中翻英 | 黃○○ |
| 美國死亡證明書英翻中 | 卓○○ |
| 台語訪談聽打逐字稿 | 陳○○ |
| 代辦印尼辦事處驗證 | 謝○○ |
| 產品說明翻英、西、法 | 林○○ |
| 國語訪談逐字稿14分鐘 | 翁○○ |
| 國台語逐字稿60分鐘 | 曾○○ |
| 離婚判決書英翻中+公證 | 周○○ |
| 座談會國語逐字稿 | 許○○ |
| 婚前協議書中翻英 | 郭○○ |
| 表單中翻英含蓋章 | 陳○○ |
| 焦點訪談國語逐字稿 | 于○○ |
| 菜單中翻英 | 林○○ |
| 預付國語訪談逐字稿費用 | 黃○○ |
| 公共住宅中翻英 | 王○○ |
| 在學證明英翻中+翻譯證明 | 陳○○ |
| 身份證中翻英3份 | 陳○○ |
| 公文中翻泰 | 黃○○ |
| 文件中翻日 | 吳○○ |
| 廣告文中翻英急件 | 林○○ |
| 同意書中翻英 | 林○○ |
| 國語訪談逐字稿113分鐘 | 黃○○ |
| 畢業證書成績單中翻西含公證外交部多明尼加辦事處驗證 | 羅○○ |
| 台語訪談逐字稿195分鐘 | 陳○○ |
| 出生證明中翻英含公證2份 | 廖○○ |
| 出生證明4份中翻英公證結婚證書代辦公證 | 陳○○ |
| 結婚證書英翻中 | 鄒○○ |
| 英文逐字搞、翻譯案 | 林○○ |
| 畢業證書學歷證明中翻英含公證 | 陳○○ |
| 古巴出生證明良民證單身證明西翻中含公證 | 林○○ |
| 簡報文字英翻中 | 廖○○ |
| 泰國結婚證書登記書戶籍登記表英翻中 | 郭○○ |
| 德文翻簡中 | 潘○○ |
| 成績單日翻英 | 郭○○ |
| 台語錄音檔逐字稿6分鐘 | 張○○ |
| 教育類文件英翻中 | 林○○ |
| 台語錄音檔逐字稿152分鐘 | 龍○○ |
| 期刊英翻中急件 | 郭○○ |
| DM印刷稿中文打字 | 葉○○ |
| 英文打字18本 | 高○○ |
| 摘要中翻英 | 劉○○ |
| 戶籍謄本中翻日+公證 | 梁○○ |
| 公司變更登記表中翻英含公證 | 葉○○ |
| 摘要中翻英 | 鄭○○ |
| 摘要中翻英 | 廖○○ |
| 美國死亡證明書英翻中 | 吳○○ |
| 承諾書中翻英 | 戴○○ |
| 文件英翻中 | 葉○○ |
| 離婚協議書中翻英含公證 | 潘○○ |
| 國台語錄音檔逐字稿425分鐘 | 柯○○ |
| 同步口譯英文逐字稿187分鐘 | 楊○○ |
| 面膜文案英、韓翻中文 | 邱○○ |
| 美國畢業證書成績單英翻中 | 陳○○ |
| 英翻德、法、西、日、義 | 林○○ |
| 民事裁定中翻泰 | 黃○○ |
| 體育類英翻中 | 李○○ |
| 字幕中翻英 | 陳○○ |
| 摘要中翻英 | 黃○○ |
| 課程討論國語逐字稿131分 | 張○○ |
| 出生證明中翻英2份、英結婚證書代辦公證 | 林○○ |
| 文件中翻英 | 陳○○ |
| 死亡證明書中翻英 | 徐○○ |
| 英翻簡中、日、泰、韓 | Camilo |
| 國台語訪談逐字稿133分鐘 | 翁○○ |
| 國台語訴訟逐字稿30分鐘 | 黃○○ |
| 期刊中翻英(8000字)+外籍校潤 | 歐○○ |
| 論文英翻中 | 戴○○ |
| 國台語錄音逐字稿143分鐘 | 曾○○ |
| PPT排版4頁 | 羅○○ |
| 遊戲翻譯-中翻日、英、俄、西 | 莊○○ |
| 廣告文案德翻中 | 宋○○ |
| 服務合約英翻中 | 鍾○○ |
| 商品名稱中翻英日韓 | 陳○○ |
| 家事起訴狀中翻英 | 陳○○ |
| 繼承系統表、戶籍謄本、 結婚證書中翻印 含公證外交部印尼辦事處 |
陳○○ |
| 代辦出生證明畢業證書成績單公證 、外交部、奧地利辦事處驗證 |
羅○○ |
| 出生證明中翻德CV英翻德 | 羅○○ |
| 授權書英翻中 | 黃○○ |
| 業務提攜合約中翻英 | 郭○○ |
| PPT急件中翻英 | 林○○ |
| 出生證明中翻英含公證 | 黃○○ |
| 常住人口登記表 | 陳○○ |
| 原民會文件中翻英 | 林○○ |
| 診斷證明書中翻英 | 姚○○ |
| 出生證明中翻英含公證 | 林○○ |
| 遺囑中翻英 | 黃○○ |
| 兩願離婚協議中翻英含公證+外交部3份 | 鍾○○ |
| 摘要中翻英 | 劉○○ |
| 公司設立公文中翻英(急件 | 張○○ |
| 出生證明戶籍謄本代辦外交部 、西班牙辦事處驗證 |
Lillian |
| 漁船資料印文翻英文 | 張○○ |
| 身份證中翻英 | 鄭○○ |
| 學習結業證明中翻英含公證 | 宋○○ |
| 網站廣告文案中翻英 | 郭○○ |
| 摘要中翻英 | 郭○○ |
| 出生證明中翻越 | 張○○ |
| DM中翻英 | 賴○○ |
| 國台語混合逐字稿 | 翁○○ |
| 出生證明、單身證明中翻法含公證 | 郭○○ |
| 藥檢手冊部分英翻中(急件) | 張○○ |
| 產品DM韓翻中 | 邱○○ |
| 國語聽打逐字稿174分鐘(急件 | 李○○ |
| 服務合約簡中翻英 | 陳○○ |
| 遊戲中翻英、日、西、俄 | 莊○○ |
| 出生證明中翻英 | 余○○ |
| 問卷中翻英 | 林○○ |
| 合股協議書、證明信中翻英含公證 | 宋○○ |
| 文件法翻中 | Abby |
| 印尼放棄國籍印翻英、中及英翻中 | 李○○ |
| 出生證明、良民證、身分證、戶籍謄本公證3份+外交部1份 | 王○○ |
| 國語多人談訪逐字稿142分 | 許○○ |
| 多人訪談逐字稿84分鐘 | 周○○ |
| 多人訪談逐字稿83分鐘 | 周○○ |
| 統測成績單中翻英公證+外交部驗證4份 | 廖○○ |
| 國語訪談逐字稿57分鐘 | 鄧○○ |
| 印尼改名證明印翻中 | 陳○○ |
| 期刊英翻中 | 蔡○○ |
| 摘要中翻英 | 徐○○ |
| 良民證結婚證明義翻中 | Rani |
| 國語訪談逐字稿90分鐘 | 翁○○ |
| 台語訪談逐字稿108分鐘 | 陳○○ |
| 國語訪談逐字稿28分鐘 | 黃○○ |
| 古巴單身證明西翻中重新公證 | 林○○ |
| 代辦外交部文件驗證 | 李○○ |
| 出生證明中翻英含公證 | 黃○○ |
| 文案中翻英(急件) | 詹○○ |
| 文獻英翻中 | 潘○○ |
| 文件英翻中 | 李○○ |
| 產品說明中翻英 | 許○○ |
| 文件英翻中 | 潘○○ |
| 預付訪談逐字稿2萬元 | 黃○○ |
| 國語訪談逐字稿58分鐘 | 韓○○ |
| 代辦出生證明戶籍謄本公證德國在台協會驗證 | 李○○ |
| 結業證書中翻英加公證3份 | 周○○ |
| 摘要中翻英 | 黃○○ |
| 有機證明文件英翻中 | 陳○○ |
| 出生證明+戶籍謄本中翻英含公證+外交部驗證 | 許○○ |
| PPT排版 | 羅○○ |
| 摘要中翻英 | 許○○ |
| 中英文訪談逐字稿40分鐘 | 鄧○○ |
| 國語訪談逐字稿52分鐘-5 | 黃○○ |
| 國台語訪談逐字稿約140分鐘-6 | 黃○○ |
| 成績單英翻中(香港理工大學 | 李○○ |
| 勞退清單中翻英含翻譯證明 | 陳○○ |
| 成績單中翻英(四川大學 | 凌○○ |
| 出生證明中翻英含公證 | 林○○ |
| 文件西翻中含公證 | 李○○ |
| 國語訪談逐字稿47分鐘 | 黃○○ |
| 結婚證書中翻英含翻譯證明證明信公證 | 宋○ |
| 國台語訪談逐字稿69分鐘 | 黃○○ |
| 國語訪談逐字稿66分鐘 | 黃○○ |
| 國語訪談逐字稿59分鐘 | 黃○○ |
| 國台語訪談逐字稿102分 | 黃○○ |
| 摘要中翻英 | 郭○○ |
| 收入證明中翻英 | 林○○ |
| 遺囑信中翻英 | 黃○○ |
| 代辦畢業證書公證外交部驗證 | 許○○ |
| 離職證明薪資條英譯審稿+翻譯證明 | 康○○ |
| 文章中翻英 | 劉○○ |
| 德翻簡中 | 游○○ |
| 摘要中翻英 | 王○○ |
| 摘要中翻英 | 蘇○○ |
| 死亡證明德翻中+公證 | 江○○ |
| 出生證明中翻英+公證 | 徐○○ |
| 畢業證書護理師證書結業證書中翻日含公證+外交部 | 胡○○ |
| 中文現場聽打速記 | 王○○ |
| 國語訪談逐字稿98分鐘 | 賴○○ |
| 菜單中翻英日韓 | 林○○ |
| 證照韓翻中 | 關○○ |
| 廣告文案中翻英 | 許○○ |
| 合約中翻英 | 李○○ |
| 退伍令中翻英 | 陳○○ |
| 國台語錄音逐字稿150分鐘 | 許○○ |
| 摘要中翻英 | 陳○○ |
| 信件中翻英英翻中(當日急件 | 林○○ |
| 離婚判決書中翻英含公證+外交部驗證 | 戴○○ |
| 出生證明中翻英 | 許○○ |
| 摘要中翻英(2篇) | 凌○○ |
| 國語訪談逐字稿66分鐘 | 黃○○ |
| 國語訪談逐字稿80分鐘 | 黃○○ |
| 國台語訪談逐字稿106分鐘 | 黃○○ |
| 台語訪談逐字稿67分鐘 | 黃○○ |
| 國台語訪談逐字稿113分鐘 | 黃○○ |
| 參賽資訊中翻英 | 曾○○ |
| 遺囑中翻英 | 黃○○ |
| 期刊中翻英(一般) | 宋○○ |
| 合約印文翻中文 | 簡○○ |
| 英文訪談逐字稿39分鐘 | 張○○ |
| 防治法中翻英泰印越 | 陳○○ |
| 死亡證明中翻英含公證 | 江○○ |
| 摘要中翻英(急件 | 葉○○ |
| 出生證明中翻英含公證 | 蔡○○ |
| 英文逐字稿聽打40分鐘 | 斯○○ |
| 代驗美國結婚證書英翻中含公證 | 高○○ |
| 國語訪談逐字稿298分鐘 | 韓○○ |
| 摘要中翻英(2篇) | 翁○○ |
| 出生證明中翻英+蓋章 | 盧○○ |
| 代辦委任書護照外交部驗證西班牙辦事處驗證共3份 | 王○○ |
| 摘要中翻英 | 陳○○ |
| 摘要中翻英4篇 | 洪○○ |
| 收據日翻中+翻譯證明 | 林○○ |
| 畢業證書法文校稿代辦公證 | 陳○○ |
| 國台語訪談錄影逐字稿 | 莊○○ |
| 聲明書中翻英 | 廖○○ |
| 出生證明中翻英 | 郭○○ |
| 產品標題文案英文校稿 | 蔡○○ |
| 合作企業客戶 |
| Online-Buddies Inc |
| 三豪橡膠股份有限公司 |
| 口袋深影像股份有限公司 |
| 大成商工 |
| 大葉大學 |
| 中原大學 |
| 中原地產有限公司 |
| 中華民國內湖高中校友會 |
| 中華海洋生技股份有限公司 |
| 心忠管理顧問股份有限公司 |
| 心動科技股份有限公司 |
| 台達電子工業股份有限公司 |
| 台灣耐力股份有限公司 |
| 目宿媒體股份有限公司 |
| 立勤法律事務所 |
| 吉秘茶業 |
| 技佳工程科技股份有限公司 |
| 協策法律事務所 |
| 妮葳妲股份有限公司 |
| 杰曦布朗國際形象管理顧問有限公司 |
| 虎尾科技大學 |
| 長庚大學 |
| 長庚學校財團法人長庚科技大學 |
| 青銅視覺藝術有限公司 |
| 城邦文化事業股份有限公司 |
| 威柏網路行銷有限公司 |
| 建國科技大學 |
| 研華股份有限公司 |
| 科蒂精品股份有限公司 |
| 美國印地安那大學 |
| 展旺生命 |
| 悅暉行銷顧問有限公司 |
| 益州海岸股份有限公司 |
| 財團法人中華民國電腦技能基金會 |
| 財團法人國土規劃及不動產資訊中心 |
| 高雄醫學大學 |
| 唯心法律事務所 |
| 商基有限公司 |
| 國立中正大學 |
| 國立台北科技大學 |
| 國立成功大學醫學院 |
| 國立政治大學 |
| 捷暘股份有限公司 |
| 盛思整合傳播顧問 |
| 統一製菓股份有限公司 |
| 翊揚機電工程有限公司 |
| 頂郁企業股份有限公司 |
| 富驊企業社 |
| 晶睿科技股份有限公司 |
| 曾○○律師事務所 |
| 發想國際有限公司 |
| 詠程工業股份有限公司 |
| 慈峰玻璃股份有限公司 |
| 慈濟大學 |
| 新加坡商艾雅思股份有限公司台灣分公司 |
| 新北市立瑞芳高級工業職業學校 |
| 瑞皇科技工程有限公司 |
| 鼎鈺國際貿易股份有限公司 |
| 綠金王生技股份有限公司 |
| 網曜管理顧問有限公司 |
| 臺北醫學大學 |
| 臺北醫學大學附設醫院 |
| 豪介有限公司 |
| 輔仁大學學校財團法人輔仁大學 |
| 銘傳大學 |
| 澄洋國際有限公司 |
| 衛生福利部中央健康保險署 |
| 衝浪怪獸工作室 |
| 濕地股份有限公司 |
| 豐茂國際股份有限公司 |
| 闕河彬建 |
| 麗新國際管理顧問股份有限公司 |
| 寶成工業股份有限公司 |
| 躍聯生命科學股份有限公司 |
| 鑫驊一科技股份有限公司 |
備註： 因往來客戶眾多，恕無法全數列出感謝。
