移民留學婚姻投資文件翻譯認證公證

品捷翻譯社為依法立案的翻譯公司,專辦移民或涉外文件翻譯認證、外交部及辦事處。提供正確高品質的多國語言翻譯服務。

西班牙商務辦事處
SPANISH CHAMBER OF COMMERCE

地址:10478 臺北市民生東路3段49號10樓B1室
捷運:中山國中站(步行約需10分鐘)
西班牙與台灣目前無正式邦交。僅於雙方國家設立使館。
文件驗證需要長時間的經驗累積,以及有固定的業務量才能保有最新的資訊。
現在網路雖然方便,可以查詢很多資料,但網路上的資訊許多皆未經過更新。
西班牙商務辦事處不接受【翻譯本】的驗證。

現代人海外旅遊、洽公,甚至移民至另一個國家,若沒有車可以說是寸步難行。

但境外自駕,不僅受到當地交通規則及相關法規限制,原本國內的駕照無法使用。

不過,如果事先申領國際駕照,就可以駕車囉!

然而,國際駕照如何申請?

品捷翻譯社專辦移民國外,如美國所需的文件翻譯,包含公證人認證、外交部驗證及辦事處驗證程序。

需翻譯公證準備的資料如下:

出生證明或顯示出生記事的原始戶籍謄本、現戶戶籍謄本、結婚證書或離婚證明(如適用)、台灣警察刑事紀錄證明(俗稱良民證)、兵役紀錄(退伍令或替代役證明)、法院判決書(如有相關紀錄須提出)、財力證明書或其他財力證明、體檢報告及國外公司工作聘書(如適用)。

品捷翻譯公司提供專業快速的翻譯公證服務。

品捷翻譯昨天上午接到一位台北市的公證人來電。
轉介了一位陳先生的所得清單翻譯需求。
陳先生說,目前他的小孩在美國就學,要申請美國的獎助學金,
校方請學生提供家長的財力與所得證明。
也剛好每年五月就報稅完畢。
可以直接申請去年的所得資料做為證明文件。

這禮拜幫協助一位客戶處理一件被美國移民局退件的出生證明英文翻

王小姐是去年有來電洽詢美國移民文件翻譯公證的客戶。
當時我們很詳細地跟王小姐說明各文件的規定與辦理的方式。
只是後來王小姐有詢到到較為便宜的翻譯公司,
最後沒有委託我們辦理。
王小姐這一次被退件後,聯絡我們協助處理他的文件。
退件的原因是無法認定該文件是她的出生證明…
在我們檢查過文件後,王小姐的出生證明書上面,並沒有她的名字。
再加上王小姐的父母有改過名字,在送交資料審查的時候,美國移民局完全對不上她的資料,就被退件。

翻譯代辦文章列表

公證(認證)代辦流程
1. 可透過多元方式傳送檔案(Line, Livechat, Email, Fax)
2. 收到EMAIL報價單
3. 線上轉帳或歐付寶多元付款/通知已匯款 
4. 掛號寄送或親送原稿正本,或與我們預約到府收件時間
5. 匯款後即開始翻譯作業,如需確認翻譯稿,需事先告知
6. 收到正本後即辦理公證/認證/外交部/領事館後續驗證作業
7. 掛號或快遞寄出

翻譯社證明流程

1. 可透過多元方式傳送檔案(Line, Livechat, Email, Fax)
2. 收到EMAIL報價單
3. 線上轉帳或歐付寶多元付款/通知已匯款 
4. 匯款後即開始翻譯作業
6. 確認譯稿後,開始製作翻譯證明

7. 掛號或快遞寄出