品捷翻譯社提供公證翻譯認證、論文翻譯等多項翻譯服務SERVICE@PINCHIEH.COM 或 電洽 02-2258-0305

 

選擇你的語言

受到多家各種規模企業的信賴

這是一款未開發完全的遊戲,簡單說就是一款野外生存遊戲,限制級的喔,對岸的遊戲翻譯成森林,台灣翻譯成陰森,似乎就是故意要跟人家不一樣。

遊戲內容就是生存、野人、殺野人、被野人殺,遊戲主題好像都偏了,變成都在殺野人,因為是還在開發中的遊戲,所以可能沒啥劇情可言,而且都是英文版的沒遊戲翻譯,所以剛接觸的玩家,可能會看不懂吧,不懂英文的話。

而遊戲剛開始在飛機上,很莫名其妙的墜機了,主角是男的,可惜不是女的,開場動畫就看到野人把自己的小孩抱走了,可能未來會開發劇情的伏筆吧。

初期拿到的斧根本是神器,砍樹、砍野人、砍動物,主角可以說是破壞當地和平的侵略者也不為過吧,遊戲開發還在初期bug還一堆,似乎是一星期更新一次,雖然可以先購買了,但只是在體驗未完整的遊戲,只是比較快玩膩而已。

開場劇情完後就開始遊戲了,遊戲的重點就是拾荒、還是拾荒、砍樹、又是砍樹,大部分時間都在砍樹,玩到後面反而有點無聊了,砍樹是為了蓋住處,躲野人,也可以存檔,大部分砍樹是為了蓋高樓,蓋翻譯社(誤),蓋完可能會有滿滿的成就感?

然後蓋完才發現,上不去!!雖然有樓梯可以蓋,可是不能調高度,也沒有梯子之類的建築物,看爽的吧。

翻譯社小結論:可惜生態系還不夠豐富,野人太多動物太少,缺少熊,比較大型的目前只有看到麋鹿、兔子、海龜、還有大蜥蜴,蜥蜴皮可以做成護甲,要是再帶入更豐富的RPG要素,再多一點可玩性這遊戲會更好吧,遊戲重心偏掉都在砍樹就是。

創用 CC 授權條款
The Forest (陰森) Game 由品捷翻譯社製作,以創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 台灣 授權條款釋出。

99%的客戶滿意度
為何選擇品捷

最佳的語言服務供應商

我們一直是協助企業邁向全球化,以品捷譯者團隊專業能力,提供企業最佳的解決方案,攜手合作拓展全球化事業。

+ 支援超過四百種語系互譯
+ 豐富的翻譯、審稿、中大型專案經驗與案例
+ 除下班時間外,均可即時線上回覆
有任何問題歡迎隨時與我們聯繫
(02)2258-0305
Service@pinchieh.com
保密政策
品捷翻譯社(下稱「本翻譯社」),為提供更完整、多元、便利的翻譯服務,本翻譯社除相關作業人員以外,對於您所提供的任何資料、內容做最嚴格的保護,嚴格規定本翻譯社同仁不得擅自將委託的任何資訊提供或洩漏給非相關之第三者,並定期銷毀已結案之客戶文件。可與本翻譯社另行簽訂中文或英文保密合約書

聯絡資訊  好友人數

服務單位:品捷翻譯社
服務時間:
平日 上午9:00-下午6:00
辦公室:242新北市新莊區莊崑路33號1樓
市話免付費:0800-500-088
手機請撥02-2258-0305
電子郵件:service@pinchieh.com
Line線上客服:@pinchieh
其他時間,我司於電話及線上客服即時回覆。
(來訪前,請先來電或來信確認翻譯細節) 

PINCHIEH LINE