- 詳細內容
品捷翻譯公司提供專業快速的翻譯公證服務。
品捷翻譯昨天上午接到一位台北市的公證人來電。
轉介了一位陳先生的所得清單翻譯需求。
陳先生說，目前他的小孩在美國就學，要申請美國的獎助學金，
校方請學生提供家長的財力與所得證明。
也剛好每年五月就報稅完畢。
可以直接申請去年的所得資料做為證明文件。
- 詳細內容
這禮拜幫協助一位客戶處理一件被美國移民局退件的出生證明英文翻
王小姐是去年有來電洽詢美國移民文件翻譯公證的客戶。
當時我們很詳細地跟王小姐說明各文件的規定與辦理的方式。
只是後來王小姐有詢到到較為便宜的翻譯公司，
最後沒有委託我們辦理。
王小姐這一次被退件後，聯絡我們協助處理他的文件。
退件的原因是無法認定該文件是她的出生證明…
在我們檢查過文件後，王小姐的出生證明書上面，並沒有她的名字。
再加上王小姐的父母有改過名字，在送交資料審查的時候，
- 詳細內容
出生證明翻譯是最平常的一項翻譯項目了，常常有要辦理出國移民或戶口登記都需要將出生證明翻譯成所需的語言，翻譯社所提供的公證翻譯裡面就包含了出生證明翻譯的項目，有英文翻譯、日文翻譯、韓文翻譯……等等，
最常見的來說還是出生證明公證翻譯成英文，每個人的出生證明翻譯的格式也不見相同，但是大同小異，最難辨別的還是手寫的字，或是年代較久遠，有的已經模糊不清，但是一般本人自己還是可以看得出來是在哪出生的或是哪個醫生接生的。
- 詳細內容
畢業證書並非只要按照他一五一十的翻譯出來就好，因為無論是中翻英或英翻中，都會有他一定的用語及公證翻譯技巧，非專業譯者翻譯的句子恐怕會生硬，甚至被公證處退件。所以委託翻譯社來翻譯變成一件非常必要的事。
- 詳細內容
原計畫要前往尼加拉瓜需要辦理文件認證的客戶們請注意。
尼加拉瓜共和國於今日(110年12月10日)
在宣布與台灣斷交之後沒有多久便立即宣布與中國大陸復交。
在宣布斷交的同時，
如果我有尼加拉瓜的文件要帶回台灣使用，
由於二國無邦交，雙邊使館也準備進行撤離作業，未來的文件認證，
如有文件要持往尼加拉瓜使用，欲辦理第三國認證或是海牙認證。
歡迎隨時與我們洽詢。
品捷翻譯公司提供您專業的各語言文件翻譯、翻譯公證服務。
歡迎隨時洽詢最專業的品捷翻譯公司
99%的客戶滿意度
為何選擇品捷
最佳的語言服務供應商
我們一直是協助企業邁向全球化，以品捷譯者團隊專業能力，提供企業最佳的解決方案，攜手合作拓展全球化事業。
+ 支援超過四百種語系互譯
+ 豐富的翻譯、審稿、中大型專案經驗與案例
+ 除下班時間外，均可即時線上回覆
有任何問題歡迎隨時與我們聯繫
(02)2258-0305
Service@pinchieh.com
受到多家各種規模企業的信賴
