翻譯品質
品捷翻譯社負責人盧貞廷特別重視譯者翻譯品質的展現，因此盡可能不壓縮翻譯及校稿的時間，為的是確保翻譯品質，故在客戶委託之後，謹記客戶的要求、需求外，在每一個環節都追求淋漓盡致，以確保翻譯上的萬無一失。若真的必須壓縮時間來作業，也會盡全力達成客戶的需求以保客戶權益。
保密協定
- 由於客戶文件具有機密、隱私與重要性，故品捷翻譯社在基於客戶的立場，一律採取保密原則，資料絕對保密。
- 可依客戶需求，另行簽訂保密約定，若未提出要求，交件後資料即刻刪除。
- 嚴格遵守個人資料保護法，不會將客戶資料使用於翻譯以外之用途。
- 報價後，並未委託的資料，也是採立即刪除，並不會存於電腦硬碟。
安心保障
品捷翻譯社是政府立案的翻譯公司，請認明我們獨一無二的商標英文PINCHIEH，只要認明pinchieh.com 官方網站，可以安心與我們洽詢翻譯事宜。
在網路充斥著網路翻譯社的時代，詐騙頻繁，有著商店蟑螂、商標蟑螂搭著著名翻譯社的便車搶到別人的客戶，所以建議客戶們在尋找翻譯社的同時，請多留意一下您詢價的翻譯社的電子郵件、公司電話、公司地址是否在網站上打著不一樣的公司名稱卻有著相同的或類似的電子郵件，甚至相同的地址。
品捷翻譯社有實體店面，您可以將文件拿過來，或是使用我們配合的快遞公司到府取件。
制止不肖翻譯社
台灣翻譯產業近來發生一個亂象，有些翻譯社是由非語言學系所或非鑽研翻譯學的不肖業者創立，並利用網路創立各種不同的翻譯社來招攬客戶，仔細查看可發現相同類似之處，該群翻譯社使用低價攬客，但翻譯品質非常拙劣，後續問題不予理會，甚至衍生糾紛鬧上新聞。
大部分會委託翻譯社，一般都是自身不懂那個語言或是看得懂一些卻沒時間或是沒辦法處理才委託翻譯社，且這些文件大部分一定是非常重要的，甚至可能不容許有一些閃失，因此，我們要呼籲消費者，如果文件的重要性沒有很高，那可以使用Google翻譯或委託給那些以低價招攬的翻譯社，因為該群翻譯社大多也是將文件丟入Google翻譯，之後再用人工去順稿而已。如果您的文件很重要，那還是請您不要為了低價位而折了兵，因為如果因此損失了筆生意得不償失啊! 語言是溝通的橋樑，譯文也有好壞之分。
