品捷翻譯社提供公證翻譯認證、論文翻譯等多項翻譯服務｜SERVICE@PINCHIEH.COM 或 電洽 02-2258-0305
選擇你的語言
翻譯新知 | 法律翻譯 | 論文翻譯 | 公證翻譯 - 品捷翻譯社
- 詳細內容
- 點擊數: 2477
每年的這個時候，翻譯社的服務項目-論文翻譯就特別的熱門，每一位碩博士學生的論文都來的又快又急，而且字數都不算少，常常需要在幾天之內就翻譯完成，其實對於我們來說也是一種非常急迫的需求。
- 詳細內容
-
也可關聯:
- 點擊數: 6464
今天要來談的是各種語言的口譯價格定價方式，以語言別來說，約有十幾種的語言，最普遍也最多人會的語言就是英文與日文了，再來是韓文。而其他的語言跟這三個語言來比就是屬於小語種，相對之下口譯人員也比較缺，比較難找，因此物以稀為貴，越稀有的語言表示越少人會，更表示其價格越高。
拿英文口譯及日文口譯來說，翻譯社逐步口譯每小時的報價差不多都在台幣1500~2000元，且最少都要2小時至4小時為最小單位，同縣市還要再外加車馬費500元，外縣市則是實報實銷。
其他語系，拿西文口譯來說，以我認識的一位西文老師，他自己接的口譯案件，逐步口譯最少就是4000元起跳，同步口譯5000-6000元每小時。但是這是有名氣有經驗的口譯老師喔!如果是經驗比較少的，當然就得依賴翻譯社的轉介紹，並且和翻譯社分佣了。
像其他的語系，像義大利文口譯更是人才少之又少，就算你有錢有預算，還不見得找的到人呢！在口譯市場來說，價格的落差可以說是很大，有的口譯人員是經過學院翻譯所畢業的口譯員，有的是自費去上上口譯訓練課程就出來接口譯案件了，更有的只憑自己的語言能力不錯就接接口譯案件當作磨練。
基本上，小編這邊的建議是依據您想要找的條件，向翻譯社們要求提供相關口譯人員的簡歷表，去挑選有相關經驗或相關領域的人員當作口譯人員，如果真的都找不到有相似經驗或領域的人員，還是可以從中尋找出口碑名聲較不錯的口譯人員。
有些口譯人員雖說經驗非常多、非常豐富，但是本身接案的態度不是很良好，自然就無法得到業主的讚賞與提拔，更不要說口譯的薪水提升，就一直只能停留在那個薪階，當然也有的口譯員是口碑還不錯的，但是他也不想多賺多提高價碼，他只想穩定的賺，有穩定的客源就好。
| 品捷翻譯社優點 |
|
免費報價 |
|
服務流程 文件分析->安排專案翻譯員->進行翻譯->校槁、二次校對->準時交件->售後服務(修訂、修正)了解更多 |
|
品質管理 人員經過嚴格的評選及考核、內部系統電子化管理了解更多 |
|
保密條款 本公司譯者已簽屬保密合約，無論是何種案件文件皆不可外流，需謹守保密本分，可另依照客戶需求另外再簽屬個別保密合約。了解更多
|
- 詳細內容
- 點擊數: 17106
全省聽打逐字稿唯一專業翻譯社
品捷翻譯社為服務全台灣各地的逐字稿聽打翻譯公司，舉凡台北、桃園、新竹、台中、嘉義、高雄、台南、屏東、台東、花蓮、宜蘭都有服務，採用網路Google雲端傳送檔案、dropbox、FTP傳送、或是使用光碟或隨身碟將檔案寄送到本公司都可以。
- 詳細內容
- 點擊數: 3280
翻譯社的品質管理無外乎就是注重產品或是服務上的一種要求，因此需要建立明確的標準程序，建立標準程序的方法就是設立品質管理條例，等於增加了許多文書作業，建立一套嚴格的品管標準，就需要編列一份品質管理規範，如果公司又是有規模的大公司，就需要將品管ISO文件中翻英。
第 21 頁，共 27 頁
最佳的語言服務供應商
聯絡資訊 
服務時間：平日 上午9:00-下午6:00
Copyright 2014-2024© PINCHIEH TRANSLATION SERVICE COMPANY & PINCHIEH LANGUAGE SERVICES CO., LTD.
本公司官網之所有圖片內容、網頁設計、文章由品捷翻譯社與品捷翻譯有限公司共同整理，一經發佈即受到著作權法保護，品捷翻譯社與品捷翻譯有限公司，地址: 新北市新莊區莊崑路33號1樓，E-mail: service@pinchieh.com，TEL: 02-22580305，著作權所有，未經正式書面授權禁止轉載節錄，任何盜用、盜連行為將法律求償，絕不寬待。
All RIGHTS RESERVED BY PINCHIEH 多國語言翻譯公司、公證翻譯、論文翻譯-品捷翻譯社