品捷翻譯社 02-6605-0486
02-2258-0305
LINE ID: @pinchieh

翻譯新知 | 法律翻譯 | 論文翻譯 | 公證翻譯 - 品捷翻譯社

翻譯新知

詳細內容
點擊數: 11

📜 服務簡介與專業承諾

品捷翻譯深知國際金融、移民、投資或教育機構對「地址證明文件」的嚴格要求。我們這家專業翻譯社提供的地址證明中翻英服務，不僅是單純的語言轉換，更是一項具備法律效力的「認證程序」。

我們的核心服務範圍包括：

  • 政府文件：所得稅單、燃料稅單、房屋稅單、地價稅單等。
  • 公用事業帳單：水費帳單、電費帳單、瓦斯費帳單、市內電話費帳單。
  • 金融與電信文件：銀行月結單（流水證明）、信用卡帳單、電信費帳單。
  • 其他：戶籍謄本（作為居住證明）、租賃契約（依需求提供）。

每份經品捷翻譯認證的文件，均會附上合格翻譯公司頁尾、翻譯人員的宣誓簽名（Sworn Translation），並蓋上翻譯公司的正式印章與騎縫章。我們提供的這份翻譯證明，其認證標準廣泛被全球銀行、券商、移民局、學校及政府單位所接受，確保您的文件通行無阻。

🎯 核心目的：確保跨國交易與審核的法律有效性

翻譯新知

詳細內容
點擊數: 60

📌 常見需要翻譯與認證的文件包含：

  • 護照（父母與學生）
  • 畢業證書、學歷證明
  • 成績單（G1–G12皆可能要求）
  • 競賽獎狀(運動類競賽、數理類競賽、音樂類競賽)、語言檢定證書（如全民英檢GEPT、劍橋英檢KET/PET、TOEFL Junior）
  • 疫苗接種卡
  • 出生證明、戶口名簿、戶籍謄本
  • 結婚證明（證明父母親子關係）
  • 法定監護同意書或聲明書

翻譯新知

詳細內容
點擊數: 1404

2024年6月18日，發布聲明，取消中厄互免簽證的協議，並且於同年的7月1日生效。該協議也同時取消對台的免簽待遇。

也就是說從2024年7月1日開始，台灣人欲前往厄瓜多旅遊或洽公，都必須要先向厄瓜多申請簽證才能入境。
目前厄瓜多外交部提供線上申請簽證的方式(E-Visa)，電子簽證平台有西文與英文二個版本可以使用。
上傳相關資料之後，厄瓜多簽證中心會審核申請人的資格，並且透過電子郵件核發簽證。
厄瓜多簽證，需要準備什麼文件呢？
需要準備的資料有：良民證、財力證明。
財力證明的說明可以參考我們這一篇文章：
在這邊我們用存款餘額證明做為財力證明提交審查。
那麼我們準備良民證和存款餘額證明就可以上傳申請簽證了嗎？

翻譯新知

詳細內容
點擊數: 2284

不論是企業或是一般民眾，不動產向來是資產一族投資獲利的一個好選擇。

然而近年來，政府不斷地透過稅制改革，以及打房政策來干預自由交易的市場，各種稅改革以及政策，卻並未如一般民眾預期房市因而下跌，反向是將房價推上另一個高峰。
雖說房價並未因而下跌，但政府卻也因為稅制而獲得更多的收益，然而投資者也因為稅制因素獲利因而減少，部分投資者，也將資金轉投資海外不動產；或是有部分民眾因受到大環境局勢的影響，也開始在國外購置不動產或是購買不同國家的護照，來減少風險。

翻譯新知

詳細內容
點擊數: 2058

自2019年末全球受到Covid-19疫情影響，使得各國的觀光旅遊業受到嚴重的衝擊，一直到2022年末，疫情終於逐漸趨緩，世界各國也慢慢放寬邊境管制，原本封閉的各國，也逐漸對外開放。而積壓多年的觀光旅遊業者，也在漫長黑暗的日子中迎來龧光。

各國接連宣布放寬旅遊的限制，使得各國遊客能夠重新探索世界各地各種不同美麗的風景。
台灣是一個美麗的寶島，佔地雖三萬六千多平方公里，全台包含了22個縣市，每個縣市都各有自己獨特的景點及特色。
疫情封閉期間，有的業者不敵疫情，選擇休息或是結束營業。
有的業者利用這段時間重新整頓，隨時準備出發迎接新的客旅客。

翻譯新知

詳細內容
點擊數: 2332

一篇論文的產出通常需要耗費研究人員1年甚至是多年的的時間才能夠產出，在這過程中研究人員需要查找過去資料，對研究的內容設定目標、方法、以及驗證方式，最終才能得出結論或是結果。

然而一篇研究論文的內容都多達上萬字，要如何讓讀者一目了然，進一步的閱讀，除了論文的標題以外，就屬論文摘要的部分。
論文摘要需要簡明扼要地說明整個論文中的架願或是其內容與結論。
讓讀者能快速的知道整篇論文的內容和方向，引起讀者的興趣，進而閱讀。就好比我們購買書籍，書籍的說明或是吸引人的封面。

翻譯認證

最新消息

第 1 頁，共 27 頁

最新消息

近期文章

熱門文章

文章分類

Copyright 2014-2024© PINCHIEH TRANSLATION SERVICE COMPANY & PINCHIEH LANGUAGE SERVICES CO., LTD.

本公司官網之所有圖片內容、網頁設計、文章由品捷翻譯社與品捷翻譯有限公司共同整理，一經發佈即受到著作權法保護，品捷翻譯社與品捷翻譯有限公司，地址: 新北市新莊區莊崑路33號1樓，E-mail: service@pinchieh.com，TEL: 02-22580305，著作權所有，未經正式書面授權禁止轉載節錄，任何盜用、盜連行為將法律求償，絕不寬待。

All RIGHTS RESERVED BY PINCHIEH 多國語言翻譯公司、公證翻譯、論文翻譯-品捷翻譯社